Гледах този сайт:
https://en.wikipedia.org/wiki/Kia_Sportageи първо приемем, че колата е спортидж 4то поколение поради годината, която си написал (2018).
Гледайки скоростите за това поколение има следното:
Transmission:
6-speed manual
6-speed automatic
7-speed DCT
8-speed automatic
Тоест ако кутията ти е със 7 предавки, най-вероятно е със сухи съединители.
Още повече обикновено хидротрансформаторните кутии събират много повече масло.
Примерно моята е с 6 предавки хидро и събира над 8 литра, а при отваряне на пробката изтичат 4-4.5 литра.
При теб щом е изтекъл само 1 литър най-вероятно си друг тип кутия - сухи съединители / роботизирана или както там е модерно тази седмица да ги наричат.
Такова нещо като "с годините да е намаляло" без да има външни течове - направо забрави.
Като цяло трябва да има някакъв начин да се измери нивото с някакъв преливник или нещо подобно.
Щом си източил 1 литър е било редно да налееш 1 литър. Ако можеш източи излишното масло и си карай.
Щом цъкането се е появило след пълненето, може би изличното масло се опитва да излезе през някой отдушник или нещо подобно.
Може като източиш излишното да се оправи.